Descopera Buzaul app for iPhone and iPad

RO:
Descopera Buzaul este o aplicație administrată de Consiliul Județean Buzău și este menită să fie un ghid digital al județului.

Aplicația este destinată atât turiștilor, cât și localnicilor cărora le sunt oferite informații referitoare la cele mai atractive puncte de interes și evenimente din zonă, la servicii (cazare, restaurante, baruri, puncte si birouri de informatii turistice).

Locația este folosită pentru a calcula distanța până la punctele de interes și este utilizată doar în timpul folosirii aplicației.

Toate punctele de interes pot conține detalii precum: imagini, text, adresă, telefon/telefon mobil cu posibilitatea de apelare directă, adresă de email cu posibilitatea de a trimite email direct, website, orar, locație pe Google Maps și opțiuni de navigație.

Toate elementele pot fi sortate alfabetic sau după distanță. De asemenea, se pot folosi opțiuni de filtrare, în funcție de tipul de punct de interes.

Aplicatia este disponibilă în 2 limbi (Română, Engleză) care pot fi schimbate din meniu-ul aplicatiei.

EN:
Descopera Buzaul is an application administered by the Buzau County Council and is meant to be a digital guide of the county.

It is aimed at both tourists and locals with various interests that are offered detailed information on most attractive POIs and events in the area, as well as on existing local services (accommodation, restaurants, bars, tourist info points and offices).

The location is used to calculate the distance to the points of interest and is used only during the use of the application.

All POIs contain relevant information: photos, text, address, telephone and cell phone number with the possibility to call using the call function of the device, email address with the possibility to send a message using the email function of the device, website, opening hours, location of the POIs shown on Google Maps, routing options.

Alphabetical and by distance sorting options are implemented. Also, various filtering options are available, according to the type of POIs.

Language switch is available (Romanian, English) directly from the applications settings.